Change the password of a WordPress account